-
1 procedure
procedure [prə'si:dʒə(r)](a) (course of action) procédure f;∎ you must follow (the) normal procedure vous devez suivre la procédure normale;∎ what's the correct procedure? comment doit-on procéder?, quelle est la marche à suivre?;∎ what's the procedure for renewing a passport? quelle est la marche à suivre pour faire renouveler un passeport?;∎ rules or order of procedure règles fpl de procédure; (of assembly) règlement m intérieur;∎ Law criminal/civil (law) procedure procédure f pénale/civile -
2 criminal procedure
Jur. procédure pénaleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > criminal procedure
-
3 military penal procedure
Jur., Mil. procédure pénale militaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > military penal procedure
-
4 criminal procedure
-
5 процедура уголовного права
процедура уголовного права
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
criminal law procedure
The rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punish. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > процедура уголовного права
-
6 rikosprosessioikeus
xxxprocédure pénale f -
7 уголовно-процессуальная норма
disposition de procédure pénale, règle de procédure pénaleРусско-французский юридический словарь > уголовно-процессуальная норма
-
8 Strafverfahren
-
9 rechtspleging
♦voorbeelden:civiele (burgerlijke) rechtspleging • procédure civile -
10 c.p.p.
-
11 кодекс
м.code mгражда́нский ко́декс — code civil
уголо́вный ко́декс — code pénal
гражда́нский процессуа́льный ко́декс — code de procédure civile
ко́декс зако́нов о труде́ — code du travail
уголо́вный процессуа́льный ко́декс — code de procédure pénale, code d'instruction criminelle
* * *n1) gener. codex, code2) med. pharmacopée -
12 rechtspraak
♦voorbeelden: -
13 code of criminal investigation
Jur. code d'instruction criminelle [a remplacé en France le Code de procédure pénale en 1957]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > code of criminal investigation
-
14 уголовно-процессуальная норма
Dictionnaire russe-français universel > уголовно-процессуальная норма
-
15 уголовно-процессуальный кодекс
Dictionnaire russe-français universel > уголовно-процессуальный кодекс
-
16 уголовное судопроизводство
adjlaw. contentieux pénal, contentieux répressif, procédure pénaleDictionnaire russe-français universel > уголовное судопроизводство
-
17 уголовный процесс
-
18 уголовно-процессуальное право
Русско-французский юридический словарь > уголовно-процессуальное право
-
19 уголовно-процессуальный кодекс
Русско-французский юридический словарь > уголовно-процессуальный кодекс
-
20 buitengewone rechtspleging
buitengewone rechtspleging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Procedure penale en France — Procédure pénale en France Article principal : Procédure pénale. Ne doit pas être confondu avec Procédure civile en France. Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Procédure pénale en france — Article principal : Procédure pénale. Ne doit pas être confondu avec Procédure civile en France. Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Procedure penale — Procédure pénale La procédure pénale est l intervention des autorités étatiques depuis le début de la plainte d une victime, la dénonciation ou la constatation d une infraction jusqu à la décision judiciaire définitive. Elle fixe le cadre… … Wikipédia en Français
Procédure pénale en France — Ne doit pas être confondu avec Procédure civile en France. Procédure pénale | Fondamentaux Sources principales … Wikipédia en Français
Procédure pénale — La procédure pénale est l intervention des autorités étatiques depuis le début de la plainte d une victime, la dénonciation ou la constatation d une infraction jusqu à la décision judiciaire définitive. Elle fixe le cadre juridique dans lequel l… … Wikipédia en Français
Opportunité des poursuites en procédure pénale française — Procédure pénale | Fondamentaux Sources principales : CEDH · Bloc de constitutionnalité · Code pénal Infractions (Liste) : Contravention · Délit · Crime Principes directeurs … Wikipédia en Français
Reconnaissance prealable de culpabilite en procedure penale francaise — Reconnaissance préalable de culpabilité en procédure pénale française Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Code De Procédure Pénale (France) — Pour les autres articles nationaux, voir Code de procédure pénale. Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale … Wikipédia en Français
Code de procedure penale (France) — Code de procédure pénale (France) Pour les autres articles nationaux, voir Code de procédure pénale. Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale … Wikipédia en Français
Code de procédure pénale (france) — Pour les autres articles nationaux, voir Code de procédure pénale. Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale … Wikipédia en Français
Code de procédure pénale en France — Code de procédure pénale (France) Pour les autres articles nationaux, voir Code de procédure pénale. Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale … Wikipédia en Français